- ton
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldeton"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ton{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_5}} MUS{{/stl_5}}{{stl_7}} Ton{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} głosu{{/stl_41}}{{stl_7}} Ton(fall){{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} wypowiedzi{{/stl_41}}{{stl_7}} Tenor{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}, Ton{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (odcień){{/stl_41}}{{stl_7}} Farbton{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}w złym tonie{{/stl_9}}{{stl_7}} unangebracht, geschmacklos;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}należeć do dobrego tonu{{/stl_9}}{{stl_7}} zum guten Ton gehören;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nadawać ton{{/stl_9}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} den Ton angeben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}spuścić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} z tonu{{/stl_9}}{{stl_7}} seine Ansprüche zurückschrauben{{/stl_7}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.